Wooden place cards, paper roses

Now these juniper place cards go well with the wooden tablenumbers I posted about earlier. This time Pasi did all the hard work = drilled the holes and wrote the names with a wood burning iron. (I designed the whole thing, plus I pencilled the names for him.)  Btw, these smell really nice!

***

Nämä katajaiset paikkakortit sopivat hyvin yhteen puukiekoista tehtyjen pöytänumeroiden kanssa, joista postasin aiemmin. Tällä kertaa Pasi teki suurimman työn: porasi reiät ja kolvasi nimet. (Minä tietenkin suunnittelin kaiken, ja kirjoitin nimetkin valmiiksi lyijykynällä.) Nämä muuten tuoksuvat tosi hyvältä!

As soon as I got outside to take pictures, it started to rain. *** Heti kun pääsin ulos kuvaamaan, alkoi tietenkin sataa.

These coffee filter roses are easy to make. This one's a bit mangled, I have to re-curl the petals. *** Suodatinpussiruusuja on helppo tehdä. Tämä yksilö on päässyt vähän ruttaantumaan, täytyy käpristää terälehdet uudelleen.